La pesée des intérêts fait partie du quotidien de la planification et constitue un élément essentiel du travail des aménagistes. En collaboration avec six cantons, et avec le soutien d’EspaceSuisse, la Conférence suisse des aménagistes cantonaux (COSAC) a réalisé cinq vidéos didactiques, dans lesquelles les principaux aspects de la pesée des intérêts sont expliqués de manière simple. Les vidéos abordent l'importance, la méthode ainsi que les limites de la pesée des intérêts, mais aussi les différents acteurs et leurs rôles.
Plus la pesée des intérêts sera précoce et menée avec soin dans le cadre du processus de planification, plus grandes seront les chances d’aboutir à de bonnes solutions et, par là-même, d’éviter des litiges juridiques qui, bien souvent, allongent inutilement les procédures de planification.
Ces vidéos sont libres d’accès et peuvent être trouvées directement ici (Youtube-Playlist d'EspaceSuisse) et sur le site de la COSAC.
Territoire & Environnement 1/2020 - La pesée des intérêts
